Сайт закрыт.

Фактики: Еще одна песня, написанная полностью Эврил.

Мое мнение: мило

Перевод: заимствован

Текст

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok, Ya I try to believe you,
But I don't

It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't

Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change [4x]

 

Перевод

И мне хочется верить,
Когда говоришь,
Что все будет хорошо
И я пытаюсь поверить,
Но нет
Когда ты говоришь, что будет,
Это всегда бывает не так
Я пытаюсь поверить
Но нет
Не сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня

Я не знаю что я буду чувствовать
Завтра, завтра
Я не знаю о чем буду говорить
Я в другом дне буду жить
Завтра

Ты всегда мог сделать все
Теперь я тоже все могу
Я буду делать свою работу
Только не:
Дай мне время
Ненадолго оставь меня одну
Может я все еще пойму
Не сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня

Я не знаю что я буду чувствовать
Завтра, завтра
Я не знаю о чем буду говорить
Я в другом дне буду жить
Завтра

Я знаю я не готова
Hey yeah, yeah
Hey yeah, yeah
Может быть завтра
Hey yeah, yeah
Hey yeah, yeah
Я не готова
Hey yeah, yeah
Hey yeah, yeah
Может быть завтра

И мне хочется верить,
Когда говоришь,
Что все будет хорошо
И я пытаюсь поверить

Не сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Все может завтра измениться

 

 
Инфа
Тексты
Take it
Fuel
Kiss me
Knocking on heavens door
Why
I don't give a damn
Get over it
Falling down
Slipped away
Freak out
Fall to peaces
Who knows
Forgotten
Nobody's Home
My happy ending
How does it feel
He wasn't
Don't tell me
Together
Take me Away
Naked
Too much to ask
Nobody's Fool
My World
Things I"ll Never Say
Anything But Ordynary
Tomorrow
Unwanted
Mobile
Im with you
Sk8er Boi
Complicated
Losing Grip
Media
Gallery
Fan Club
News
Votes
All about the SITE
Доска объявлений
Друзья сайта: Placebo- soulmates never die Counter CO.KZ
 Copyright © avril-loveksu_girl@mail.ru 
BOXMAIL.BIZ - Конструктор сайтов
WOL.BZ - Бесплатный хостинг, создание сайтов
RIN.ru - Russian Information Network 3